[macOS] 맥용 사진편집 프로그램 루미나르(Luminar) 윈도우 한국어 업데이트

[macOS] 맥용 사진편집 프로그램 루미나르(Luminar) 윈도우 한국어 업데이트

맥용 사진편집 프로그램 루미나르(Luminar) 1월 업데이트

맥용 사진편집 프로그램 루미나르(Luminar) 가 1월 업데이트에서 윈도우 버전의 한국어 지원 업데이트가 되었습니다. 어도비사의 과 라이트룸 은 오래 전부터 한국어를 지원해왔습니다. 같은 프로그램이더라도 언어가 바뀌면 헷갈리곤 하는데 아직 프로그램 단축키가 익숙하지 않은 사용자들에게는 영어 메뉴가 불편할 수도 있습니다.

이번 루미나르 2018 윈도우 버전 한국어 지원 업데이트로 루미나르 사용이 한결 편리해집니다. 루미나르 2018 업데이트를 설치하니 접속 지역을 파악하였는지 다시 실행하니 한국어로 자동으로 적용되어 있습니다. 어색한 한국어가 꽤나 눈에 띄지만, 엄청 불편함을 느낄 정도는 아닙니다.

루미나르와 오로라 할인 쿠폰

사진편집의 두 가지 앱인 루미나르(Luminar) 와 오로라(Aurora) 를 실제로 구매하려는 분은 댓글로 메일 주소를 남겨주시면, 맥펀 사의 홈페이지에서 구매시 사용 가능한 $10 할인 쿠폰 프로모션용 코드를 보내드리도록 하겠습니다. 실제 사용하려는 분들만 댓글 남겨주시기 바랍니다.

이전 루미나르와 오로라(HDR 사진 편집 앱) 관련 포스팅

[맥 앱] 루미나르 2018 단축키. Luminar 2018 단축키. Luminar Shortcuts

[맥 앱] Macphun사의 Luminar 2018. 사진 편집 프로그램 루미나르 어도비 라이트룸과 비교!

[맥앱 오로라] 오로라 2018. 맥용 HDR 사진편집프로그램 Aurora 2018

[맥 앱] 사진 편집 프로그램 루미나르 2018

루미나르 윈도우 버전 업데이트 내용

1월 업데이트 내용은 기능 업데이트와 언어 업데이트를 포함하고 있습니다. 각 언어 지원 업데이트는 아래의 메뉴에서 확인하기 바랍니다.

루미나르(Luminar) 윈도우 버전 1.1.1 업데이트 추가 기능

• Shift + 스크롤 핫키: 브러쉬 사이즈 조정

• 커브 필터 향상

• 레이어 Merge 기능

• 크롭 이미지 문서 변환 저장 버그 수정

• 어도비 포토샵과 라이트룸 플러그인 사용 버그 수정

• 사이드바 UX 향상

  
  

루미나르(Luminar) 맥 버전 1.1.1 업데이트 내용

• 포토 앱(Photos) 확장 기능 수정

• RAW 지원 수정 및 추가: 라이카(Leica) Monochrome DNG, HEIC 포맷, 핫셀블라드(Hasselblad)와 다른 카메라 지원 수정

• 어도비 포토샵과 라이트룸 플러그인 사용 버그 수정

• 문서로부터의 닷지 & 번 마스킹 버그 수정

  
  

루미나르 윈도우 버전 업데이트 언어

이번 1월 업데이트에서 추가된 지원 언어와 기존 지원 언어는 아래와 같습니다.

영어, 한국어, 독일어, 스페인어, 프랑스어, 포루투갈어, 중국어, 러시아어, 일본어

이제는 맥펀(Macphun) 이 아니라 스카이럼(Skylum) 이다!

2017 앱 스토어 선정 최고의 앱인 오로라(Aurora) 의 개발사인 맥펀(Macphun) 가 이제 사명을 바꾸어 스카이럼(Skylum) 입니다.

루미나르 2018 업데이트 방법 및 경로

루미나르 2018을 업데이트하는 것은 어렵지 않습니다. 루미나르를 다운받고 라이센스 등록을 마쳤다면 업데이트 과정은 클릭 몇 번으로 끝납니다. 윈도우 버전의 경우, 자동으로 업데이트 알림이 뜨며, 알림이 뜨지 않았다면, 아래의 경로처럼 루미나르 실행 후, 상단 메뉴바의 도움말 을 클릭하면 업데이트 확인 메뉴를 찾을 수 있습니다. 이 메뉴를 클릭 후, 두 세 번 정도의 클릭만 더해주면 루미나르 2018 업데이트에 필요한 남은 것은 시간 뿐.

루미나르와 오로라 할인 쿠폰

사진편집의 두 가지 앱인 루미나르(Luminar) 와 오로라(Aurora) 를 실제로 구매하려는 분은 댓글로 메일 주소를 남겨주시면, 맥펀 사의 홈페이지에서 구매시 사용 가능한 $10 할인 쿠폰 프로모션용 코드를 보내드리도록 하겠습니다. 실제 사용하려는 분들만 댓글 남겨주시기 바랍니다. (맥펀(Macphun) 사 또는 스카이럼(Skylum) 사가 판매 중인 Focus CK, Snapheal, Noiseless, Tonality, FX Photo Studio, Filters for Photos, Intensify 앱 또한 10% 할인을 받을 수 있습니다.

위 글을 재미있게 읽었다면, 도움이 되었다면 아래의 하트표시   '공감버튼'  클릭 부탁드립니다.

글 위아래에 ‘네이버 이웃추가 버튼’ 이 있습니다. 이웃추가하면 네이버에서도 편하게 새글알림을 받을 수 있습니다.

다음 포스팅에서는 더 알찬 정보로 찾아오겠습니다.