현재 가장 많이 쓰는 데스크탑 & 모바일 브라우저인 크롬은 강력한 성능을 바탕으로 계속해서 웹 브라우저 점유율을 높여가고 있습니다. 크롬 브라우저는 엄청나게 램을 잡아먹는 대신에 빠른 속도를 보장합니다. 이 때문에 많은 사용자를 보유할 수 있었습니다. 또한, 안드로이드 스마트폰의 무시무시한 전 세계 점유율로 데스크탑을 사용할 때도 사용자들을 더욱 끌어모았습니다. 사실, 구글의 크롬 브라우저가 이처럼 득세하게 된 데는 검색 엔진인 ‘구글’의 브랜드 파워도 무시할 수 없다고 생각합니다. 오늘은 구글의 강력한 웹 브라우저인 크롬의 확장기능으로 ‘번역’을 활용하는 법을 알아보겠습니다.
크롬의 괴랄한 브라우저 점유율
크롬 확장 기능 추가. 이대로만 따라하면 된다
크롬 브라우저를 ‘인터넷 브라우저’로만 사용해왔다면 크롬을 반의 반도 활용 못하고 있는 것입니다. 구글의 크롬 웹 스토어가 보유한 다양한 프로그램으로 크롬 브라우저에 기능을 추가하여, 더욱 강력한 브라우저로 만들 수 있습니다. 아래의 동영상에 나오는 것 그~대로 따라가하기만 하면 됩니다.
아래의 동영상에서 설치한 번역 확장 프로그램은 Right Click Google Translator 입니다. 또한, 번역한 웹페이지는 “Instapaper”의 개발자 공홈입니다. Instapaper 의 앱소개는 나중으로 미루도록 하겠습니다. :)!
동영상 보는 것을 싫어하는 분들은 아래의 과정을 참고하기 바랍니다.
크롬 브라우저 실행 -> 우측 상단 메뉴 막대 클릭 -> 도구 더보기 -> 확장 프로그램 -> 좌측 하단의 더 많은 확장 프로그램 다운로드 클릭 -> 크롬 웹 스토어에서 ‘Translator’ 검색 -> 다운 후, 크롬 웹페이지 상단 메뉴바에서 언어 선택 -> 메뉴바에서 나타나지 않는다면 우클릭!
크롬 확장 기능 추가. 이대로만 따라하면 된다 (동영상)
크롬 확장 프로그램 사용하기. 크롬 확장 프로그램 추가하기
크롬확장프로그램.크롬 번역
이렇게 전 세계의 다양한 웹페이지에서 정보를 검색할 때, 크롬 브라우저의 확장 기능인 번역을 사용한다면, 내가 찾는 정보가 어떤 언어로 되어있든지 문제없이 ‘정보 습득’이 가능합니다. 사실, 자랑스러운 우리 언어 ‘한글’이지만, 한국어와 한글을 쓰는 국가는 전 세계에서 우리나라와 북한 밖에는 없습니다. 때문에 ‘언어적 왕따’입니다. 또한, 외국인이 배우기에 어려운 언어로서 꼽힌 바 있습니다. 한국어가 가지고 있는 무수히 많은 ‘예외적 문법’이 많기 때문입니다. (사족 각설)
이렇게 크롬 브라우저의 번역 확장 기능을 사용하면, 해외 브랜드의 공홈에서 ‘직구’도 문제없습니다.
이제는 구글로 검색한 영어 논문을 읽는데 많은 시간을 소모하지 않아도 됩니다. 크롬에서 페이지를 열어서 한글로 번역된 논문을 읽으면 됩니다.
한국어를 지원하지 않는 앱 또는 프로그램 개발사의 페이지를 방문하였는데, 질문 & 답변 페이지에 무슨 말인지 몰라 당황할 필요가 없습니다.
영어로 받은 이메일이 무슨 뜻인지 몰라 걱정할 필요가 없습니다. 우클릭하여 번역하기만 하면 될 뿐!
이제, 크롬 브라우저에 어떻게 확장 프로그램을 추가하는지 알았으니, 구글의 크롬 웹스토어에서 다양한 확장 프로그램을 추가하여 다재다능한 크롬을 사용할 수 있습니다. 지금 바로!
크롬 브라우저 실행 -> 우측 상단 메뉴 막대 클릭 -> 도구 더보기 -> 확장 프로그램 -> 좌측 하단의 더 많은 확장 프로그램 다운로드 클릭
내가 원하는 기능만 추가하여, 크롬을 ‘그냥 인터넷 브라우저’가 아닌 ‘생산성 높은 웹 브라우저’로 활용할 수 있습니다.
위 글을 재미있게 읽었다면, 도움이 되었다면 아래의 하트표시 '공감버튼'클릭 부탁드립니다.
글 위아래에 ‘네이버 이웃추가 버튼’ 이 있습니다. 이웃추가하면 네이버에서도 편하게 새글알림을 받을 수 있습니다.
